domingo, 17 de maio de 2015

LiEat | Tradução | (+ Detonado!)

Dia dos namorados... Que tal sentar com aquela pessoa que é especial para você para jogarem juntos nossa mais nova tradução? Sim! LIEAT!



     LiEat é o um jogo de Wolf RPG Editor, produzido por Miwashiiba (△○□×) – A mesma autora de Alice Mare. Desta vez, ela retorna ao nosso blog com um jogo focado mais na exploração, podendo ser considerado uma aventura leve – Até porque seu tempo é bem menor comparado ao seu jogo anterior – focando especialmente na questão da "Mentira". Foi traduzido para o Inglês, Espanhol e agora recebe sua versão portuguesa pelo Allen da nossa página do Facebook.


     Em LiEat (vem de Lie + Eat; "Mentira + Comer"), seguimos sua história do ponto de vista de um andarilho mentiroso que se deu o nome de Leo e uma garotinha inocente chamada Efina. Eles chegam a uma cidade quase fantasma chamada Vermilion, onde conhecem uma lenda sobre vampiros que antes viviam em harmonia com os seres humanos, mas algo mudou isso e agora os poucos habitantes que ficaram não ousam sair de suas casas à noite, por causa dos boatos de um monstro andar pela cidade neste horário.

Link da Imagem

      O Jogo em termos técnicos apesar de curto, consegue ter um desenvolvimento muito bom. A inserção de novos personagens – E novas cruciais informações – não são feitas de qualquer modo. Aliás, é preciso atenção nos diálogos, pois em certos pontos para avançar na história, você precisa dizer qual informação dada pelos personagens é mentira.

      Há lutas, mas elas são tão irrelevantes que você pode obter armas poderosas simplesmente sabendo onde procurar. Também achei um pouco triste ter apenas 3 finais, sendo um completamente desnecessário de se considerar um "final".

     Mas a parte gráfica/sonora completamente original compensa qualquer defeito, sendo no final das contas um jogo descontraído e divertido. Até porque, você pode muito bem jogar sem a necessidade de um detonado.

     Falando em detonado, Allen e Denis prepararam um para vocês.

Detonado LiEat


(Equipamentos)

Equipamentos para Leo e Efina estão escondidos em alguns lugares pela cidade.
Você pode pegá-los a qualquer hora.

Armas

→ Faca Serrilhada e Pequeno Macaron,
se encontram nos armários da casa dada para Leo e Efina.

Armaduras

→ Grande Mentiroso e Aura Draconiana,
se encontram nos armários da casa que a informante (Carol) está.

Armas Poderosas

→ Faca Lendária e Bolo Lendário,
achados no poste de luz quebrado na direita da casa de Rachel e Keith. 




▬▬▬▬▬▬▬▬

Primeiro Dia

 Na cidade, entre na casa em cima da que tem caixas brancas fora
e fale com a informante dentro.

Fale com o cara fora da casa no nordeste.

Retorne à informante e lute com a Pequena Mentira que ela contar.

Vá para a casa embaixo na esquerda e fale com a mulher.
Vá para a biblioteca e fale com o Levin, o gato.

Vá para a casa dos Rigfire e fale com Keith.

Coma as que são mentiras: ele terminou de fazer o jantar.
Depois fale com ele de novo.

Vá para o quarto da esquerda, e fale com Rachel. Coma a mentira que ela contar.

Volte para a casa onde Efina e Leo estão (com caixas brancas fora) e fale com Leo.

▬▬▬▬▬▬▬▬

Primeira Noite

Fale com a informante.

Retorne para a casa onde ficam Efina e Leo e durma na cama direita.

Entre dentro do beco entre as casas no noroeste.

Vá falar com Rosalie.

Retorne para a casa onde ficam Efina e Leo.

▬▬▬▬▬▬▬▬


Segundo Dia

Depois de ir para fora, vá falar com Rosalie.

Vá falar com Keith. Depois tente falar com Rachel.

Vá para o beco e fale com o Neil, depois saia.

Como Efina, vá para a biblioteca e cheque o livro em cima da mesa.

Vá falar com Rachel.

Vá para a casa que fica na direita da de Efina e Leo e fale com Neil.

▬▬▬▬▬▬▬▬

Segunda Noite

Vá falar com Keith.
Coma as mentiras: O lobo não é assustador, e que ele não saiu de casa.
Então fale com ele de novo.

Tente sair. Leia o livro que está fora do quarto de Keith.
Entre no quarto dele e leia o livro escuro em cima da mesa.

Cheque a porta para o quarto da Rachel.
Coma as três mentiras que aparecerem, depois evite as maiores.

Vá para a cozinha e para a porta de trás. Cheque a prateleira de livros.

Evite as mentiras grandes que se movem sozinhas. Se quiser pode ir na casa de Efina e Leo descansar,
então vá para o beco.

▬▬▬▬▬▬▬▬

Finais

→ Final Ruim 1: Vá para o beco logo depois de falar com Carol na primeira noite.

→ Final Ruim 2: Perca a batalha final.

→ Final Bom: Ganhe a batalha final.

▬▬▬▬▬▬▬▬


     Então, vocês já jogaram ou não? O que acharam? As demais imagens que não coloquei créditos são porque foram feitos pela própria MiwashiibaEste é o Pixiv dela, e este o site oficial do jogo caso se interessem.

     E com LiEat, a autora fez um pedido para aqueles que costumam fazer vídeos de gameplay: Não coloque as imagens dos finais como thumbnails (Ícone de vídeos); Tão pouco faça um vídeo só focado nos finais – Se for para fazer um gameplay, que seja do início ao fim. Eu espero que vocês respeitem isso.


2 comentários:

  1. Parem de copiar o zero corpse!!!! Eles dao duro pra trazer jogos e traduçoes de qualidade pra gente, vc devia se envergonhar por se aproveitar do trabalho deles!

    ResponderExcluir
  2. Acho que vocês deveriam dar o link para download antes do detonado, tomei uns spoilers... ;-;

    ResponderExcluir